Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
keep something in
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"keep something in"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Idioms
1
Deyim
keep something in
f.
(hislerini/duygularını) içinde tutmak
"keep something in"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 109 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
keep something in a corner of one's mind
f.
aklının bir köşesinde bulundurmak
2
Genel
keep something in one's mind
f.
aklından çıkarmamak
3
Genel
keep something in a corner of one's mind
f.
aklının bir köşesinde tutmak
4
Genel
keep something in perspective
f.
bir şeye bir bütün olarak bakmak
5
Genel
keep something in perspective
f.
bir şeyi bir bütünsellik içinde ele almak
6
Genel
keep (something) in order
f.
düzenli tutmak
7
Genel
keep (someone/something) in quarantine
f.
karantinaya almak
8
Genel
keep (someone/something) in quarantine
f.
karantina altına almak
9
Genel
keep something in the forefront
f.
gözönünde tutmak
10
Genel
keep something in check
f.
kontrol altında tutmak
11
Genel
keep something in mind
f.
akılda tutmak
Phrasals
12
Öbek Fiiller
keep someone or something in with someone or something
f.
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle tutmak
13
Öbek Fiiller
keep someone or something in with someone or something
f.
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle beraber tutmak
14
Öbek Fiiller
keep someone or something in with someone or something
f.
birini/bir şeyi birinin/bir şeyin yanında tutmak
15
Öbek Fiiller
keep someone or something in with someone or something
f.
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle yan yana koymak
16
Öbek Fiiller
keep someone or something in with someone or something
f.
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle aynı yere koymak
17
Öbek Fiiller
keep someone or something in with someone or something
f.
birini/bir şeyi birinin/bir şeyin yanına yerleştirmek
18
Öbek Fiiller
keep something in
f.
bir şeyi içine atmak
19
Öbek Fiiller
keep something in
f.
bir şeyi dışa vurmamak
20
Öbek Fiiller
keep something in
f.
bir şeyi belli etmemek
Idioms
21
Deyim
keep something in the back of someone's mind
f.
aklının bir köşesinde bulundurmak
22
Deyim
keep something in the back of someone's mind
f.
aklının köşesinde bulundurmak
23
Deyim
keep something in the background
f.
arka planda tutmak
24
Deyim
keep someone in ignorance about something
f.
birini bir konudan) habersiz bırakmak/tutmak
25
Deyim
keep something in the background
f.
geri planda tutmak
26
Deyim
keep one's hand in something
f.
içinde olmaya/faaliyette bulunmaya devam etmek
27
Deyim
keep someone in ignorance about something
f.
(birini bir konuda) karanlıkta bırakmak
28
Deyim
keep someone in ignorance about something
f.
(birinin bir şeyi) öğrenmesini engellemek
29
Deyim
keep (something) straight (in one's mind/head)
f.
(bir şeyi) açıkça anlayabilmek
30
Deyim
keep (something) straight (in one's mind/head)
f.
(bir şeyi) kafasında oturtabilmek
31
Deyim
keep (something) straight (in one's mind/head)
f.
(bir şeyin) detaylarını aklında tutabilmek
32
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinde tutmak
33
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi gözden kaçırmamak
34
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinden ayırmamak
35
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi görebileceği bir konumda kalmak
36
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi aklından çıkarmamak
37
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi hatırlamak
38
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi kendine hatırlatmak
39
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi göz önünde bulundurmak
40
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyin farkında olmak
41
Deyim
keep (something) in proportion
f.
(bir şeyi) dozunda tutmak
42
Deyim
keep (something) in proportion
f.
(bir şeyi) ayarında tutmak
43
Deyim
keep (something) in proportion
f.
(bir şeyi) abartmamak
44
Deyim
keep (something) in proportion
f.
(bir şeyin) dozunu/ayarını kaçırmamak
45
Deyim
keep something in proportion
f.
bir şeye yerinde/dozunda tepki vermek
46
Deyim
keep something in proportion
f.
bir şeyi olduğundan abartılı olarak düşünmemek/karşılamamak
47
Deyim
keep something in proportion
f.
bir şeye mantıklı yaklaşmak
48
Deyim
keep something in proportion
f.
bir şeye makul tepki vermek
49
Deyim
keep (someone or something) in order
f.
(birini/bir şeyi) doğru sırada tutmak
50
Deyim
keep (something) in order
f.
(bir şeyi/yeri) düzgün tutmak
51
Deyim
keep someone or something in order
f.
birini/bir şeyi sırada tutmak
52
Deyim
keep someone or something in order
f.
birini/bir şeyi düzenli tutmak
53
Deyim
keep someone or something in order
f.
birini/bir şeyi sıralı tutmak
54
Deyim
keep someone or something in order
f.
birini/bir şeyi hizada tutmak
55
Deyim
keep in time (with someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak
56
Deyim
keep in time (with someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) zamanına uymak
57
Deyim
keep in time (with someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) ritmini yakalamak
58
Deyim
keep in time (with someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) ritmini tutturmak
59
Deyim
keep in time (with someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) zamanlamasını tutturmak
60
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi aklında tutmak
61
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi hatırlamak
62
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi unutmamak
63
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi göz önünde bulundurmak
64
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi dikkate almak
65
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi aklında bulundurmak
66
Deyim
keep somebody/something in mind
f.
birini/bir şeyi hesaba katmak
67
Deyim
keep someone or something in mind (for someone or something)
f.
birini/bir şeyi (biri/bir şey için) aklında tutmak
68
Deyim
keep someone or something in mind (for someone or something)
f.
birini/bir şeyi (biri/bir şey için) göz önünde bulundurmak
69
Deyim
keep someone or something in mind (for someone or something)
f.
birini/bir şeyi (biri/bir şey için) dikkate almak
70
Deyim
keep someone or something in mind (for someone or something)
f.
birini/bir şeyi (biri/bir şey için) aklında bulundurmak
71
Deyim
keep someone or something in mind (for someone or something)
f.
birini/bir şeyi (biri/bir şey için) hesaba katmak
72
Deyim
keep (someone or something) in check
f.
(birini/bir şeyi) kontrol altında tutmak
73
Deyim
keep (someone or something) in check
f.
(birini/bir şeyi) dizginlemek
74
Deyim
keep (someone or something) in check
f.
(birini/bir şeyi) frenlemek
75
Deyim
keep (someone or something) in check
f.
(birini/bir şeyi) zapt etmek
76
Deyim
keep (someone or something) in check
f.
(birine/bir şeye) sınır koymak
77
Deyim
keep (someone or something) in sight
f.
(birini/bir şeyi) gözden kaçırmamak
78
Deyim
keep (someone or something) in sight
f.
(birini/bir şeyi) gözünün önünde tutmak
79
Deyim
keep (someone or something) in sight
f.
(birini/bir şeyi) görebileceği bir yerde tutmak/durmak
80
Deyim
keep (something) in sight
f.
(bir şeyi) göz önünde bulundurmak
81
Deyim
keep (something) in sight
f.
(bir şeyi) hatırlamak/kendine hatırlatmak
82
Deyim
keep (something) in sight
f.
(bir şeyi) aklında bulundurmak
83
Deyim
keep (someone) in the dark (about something)
f.
(bir şey hakkında birine) bilgi/haber vermemek
84
Deyim
keep (someone) in the dark (about something)
f.
(birini bir şey hakkında) bilgilendirmemek
85
Deyim
keep (someone) in the dark (about something)
f.
(birine bir şeyi) söylememek
86
Deyim
keep (something) in reserve
f.
(bir şeyi) ihtiyat olarak saklamak
87
Deyim
keep (something) in reserve
f.
(bir şeyi) elde tutmak
88
Deyim
keep (something) in reserve
f.
(bir şeyi) yedekte bekletmek/tutmak
89
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) adımlarını uydurmak
90
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) aynı ritimde hareket etmek
91
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) senkronize hareket etmek
92
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) takip etmek
93
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) ardından gitmek
94
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) ayak uydurmak
95
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) uygun hareket etmek
96
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) uymak
97
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) uygun hareket etmesini sağlamak
98
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) uydurmak
99
Deyim
keep in step (with someone or something)
f.
(birine/bir şeye) ayak uydurmasını sağlamak
100
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi gözden kaçırmamak
101
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinden ayırmamak
102
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi görebilecek şekilde durmak
103
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinde tutmak
104
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi hatırlamak
105
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi kendine hatırlatmak
106
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi aklından çıkarmamak
107
Deyim
keep somebody/something in check
f.
birini/bir şeyi kontrol altında tutmak/altına almak
Trade/Economic
108
Ticaret/Ekonomi
keep something in stock
f.
stokta bekletmek
109
Ticaret/Ekonomi
keep something in stock
f.
stokta tutmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of keep something in
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy